تقول وزارة الخارجية الأيرلندية إن تأشيرة شنغن غير صالحة للسفر إلى أيرلندا، وإن حاجتك إلى تأشيرة تتوقف على جنسيتك وغرض زيارتك والمدة التي تنوي البقاء فيها. ويقول موقع Citizens Information إن مواطني الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا، ومواطني الدول التي يدرجها — ومنها الولايات المتحدة وكندا وأستراليا واليابان — لا يحتاجون إلى تأشيرة للنزول في أيرلندا؛ وتقول الحكومة البريطانية إن المواطنين البريطانيين والأيرلنديين يتنقلون بحرية بين المملكة المتحدة وأيرلندا في إطار منطقة السفر المشتركة. وتقول دائرة الهجرة إن ضابط الهجرة يحدد مدة الإقامة، بحد أقصى ٣ أشهر. ويتقدم مواطنو الدول الخاضعة للتأشيرة الذين يزورون لمدة ٩٠ يوماً أو أقل بطلب تأشيرة الإقامة القصيرة ‘C’ (٦٠ يورو للدخول الواحد).
جميع المعلومات في هذه الصفحة تم التحقق منها في أو بعد: ٢٥ أغسطس ٢٠٢٦· كيف يعمل هذا الموقع
تختلف المتطلبات حسب الجنسية. اختر جواز سفرك أعلاه، أو راجع الجدول الكامل أدناه.
٦٠ يورو للدخول الواحد و١٠٠ يورو للدخول المتعدد؛ وبعض المتقدمين معفون من رسم التأشيرة. قدّم الطلب عبر الإنترنت من خلال AVATS، ثم اتبع تعليمات نموذج ملخص الطلب بشأن مكان تقديم مستنداتك. وتقول دائرة الهجرة إن المتقدمين يمكنهم توقع قرار خلال ٨ أسابيع تقريباً من تاريخ استلام الطلب في مكتب التأشيرات أو السفارة أو القنصلية.
تقول دائرة الهجرة إن المتقدمين لتأشيرة الإقامة القصيرة ‘C’ يجب أن يقدموا جواز سفر حالياً سارياً ٦ أشهر على الأقل بعد التاريخ الذي يعتزمون فيه مغادرة أيرلندا. ولم نجد مصدراً رسمياً يمكن قراءته يذكر قاعدة صلاحية للمسافرين المعفين من التأشيرة.
لم نجد في المصادر الرسمية التي قرأناها شهادة تطعيم مطلوبة للدخول.
تقول دائرة الهجرة إنه إذا وُوفق على تأشيرة الإقامة القصيرة ‘C’ فيجب أن يكون معك دليل على تأمين طبي أو تأمين سفر عند وصولك إلى نقطة الدخول وأن تقدمه لضابط الهجرة عند الطلب. أما بالنسبة لغيرهم من الزوار فتُدرج إثبات التأمين الصحي الذي يغطي مدة الإقامة ضمن المستندات المفيدة الأخرى.
لم نجد مصدراً رسمياً يمكن قراءته يذكر اشتراط تذكرة مغادرة أو عودة لدخول أيرلندا. وتُدرج دائرة الهجرة جواز سفرك والتأشيرة عند الحاجة وبطاقة الصعود بوصفها الحد الأدنى من المستندات التي تُقدَّم لضابط الهجرة، وخط سير الرحلة ضمن المستندات المفيدة الأخرى.
لم نجد مصدراً رسمياً يمكن قراءته يذكر اشتراط إثبات الأموال أو مبلغاً محدداً. وتُدرج دائرة الهجرة إثبات امتلاك أموال كافية ضمن المستندات المفيدة الأخرى التي تُقدَّم لضابط الهجرة.
لا يجوز لغير المواطن أن يوجد في الدولة إلا وفقاً لإذن صادر عن الوزير أو نيابةً عنه؛ ومن يوجد في الدولة بالمخالفة لذلك يُعد موجوداً فيها بصورة غير قانونية. ويجوز للوزير إصدار أمر ترحيل بحق شخص يرى الوزير أنه خالف قيداً أو شرطاً مفروضاً على نزوله في الدولة أو دخوله إليها أو إذن إقامته فيها. ويُلزم الأمر الشخص بمغادرة الدولة خلال المدة التي يحددها وبالبقاء خارجها بعد ذلك.
تقول مصلحة الإيرادات (Revenue) إنه إذا دخلت الاتحاد الأوروبي أو غادرته عبر مطار أو ميناء أيرلندي حاملاً نقداً بقيمة ١٠٬٠٠٠ يورو أو أكثر فيجب عليك التصريح للجمارك. وتسري القواعد على نقل النقد من المملكة المتحدة وإليها، لكن لا تسري على نقله من أيرلندا الشمالية وإليها.
أيرلندا طرف في اتفاقية جنيف ١٩٤٩ للمرور على الطرق (مجموعة معاهدات الأمم المتحدة). وتقول هيئة السلامة على الطرق في أيرلندا إنه يمكنك، بصفتك زائراً، القيادة برخصة صادرة عن أي دولة من خارج الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية لمدة تصل إلى سنة واحدة، بشرط أن تكون سارية وصالحة، وإنه يمكنك القيادة برخصة سارية صادرة في الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية حتى انتهاء صلاحيتها.
تم التحقق ٣ أكتوبر ٢٠٢٦ · المصدر: treaties.un.org يفتح في تبويب جديد · Convention on Road Traffic قارن كل الدوللم نجد مصدراً رسمياً يمكن قراءته يحدد أفضل وقت لزيارة أيرلندا. وتقول نصائح السفر الكندية إن بعض الطرق قد تصبح خطرة في الأحوال الجوية القاسية.
تقول الحكومة البريطانية إن المواطنين البريطانيين والأيرلنديين يمكنهم التنقل بحرية بين المملكة المتحدة وأيرلندا في إطار منطقة السفر المشتركة، وإن بعض شركات الطيران والعبّارات اعتمدت، أو ستعتمد، اشتراط جواز السفر وحده لإثبات الهوية، فتحقق من متطلبات الناقل. وتقول وزارة الخارجية الأيرلندية إن التأشيرة البريطانية غير صالحة للسفر إلى أيرلندا إلا في حالات محدودة في إطار برامج مثل برنامج الإعفاء من تأشيرة الإقامة القصيرة.
تقول نصائح السفر الكندية إن حالة الطرق والسلامة المرورية جيدة عموماً في أيرلندا، لكن بعض الطرق قد تكون غير مستوية وضيقة ومتعرجة، لا سيما في المناطق الريفية، وقد تصبح خطرة في الأحوال الجوية القاسية.
| جوازات السفر | التأشيرات وتصاريح الدخول | أقصى مدة إقامة |
|---|---|---|
| أفغانستان | تأشيرة من السفارة | — |
| ألبانيا | تأشيرة من السفارة | — |
| الجزائر | تأشيرة من السفارة | — |
| أندورا | بدون تأشيرة | ٩٠ يوماً |
| أنغولا | تأشيرة من السفارة | — |
| أنتيغوا وبربودا | بدون تأشيرة | ٩٠ يوماً |
| الأرجنتين | بدون تأشيرة | ٩٠ يوماً |
| أرمينيا | تأشيرة من السفارة | — |
| أستراليا | بدون تأشيرة | ٩٠ يوماً |
| النمسا | حرية التنقل | — |
| أذربيجان | تأشيرة من السفارة | — |
| الباهاما | بدون تأشيرة | ٩٠ يوماً |
| البحرين | تأشيرة من السفارة | — |
| بنغلاديش | تأشيرة من السفارة | — |
| بربادوس | بدون تأشيرة | ٩٠ يوماً |
| بيلاروسيا | تأشيرة من السفارة | — |
| بلجيكا | حرية التنقل | — |
| بليز | بدون تأشيرة | ٩٠ يوماً |
| بنين | تأشيرة من السفارة | — |
| بوتان | تأشيرة من السفارة | — |
| بوليفيا | تأشيرة من السفارة | — |
| البوسنة والهرسك | تأشيرة من السفارة | — |
| بوتسوانا | تأشيرة من السفارة | — |
| البرازيل | بدون تأشيرة | ٩٠ يوماً |
| بروناي | بدون تأشيرة | ٩٠ يوماً |
| بلغاريا | حرية التنقل | — |
| بوركينا فاسو | تأشيرة من السفارة | — |
| بوروندي | تأشيرة من السفارة | — |
| الرأس الأخضر | تأشيرة من السفارة | — |
| كمبوديا | تأشيرة من السفارة | — |
| الكاميرون | تأشيرة من السفارة | — |
| كندا | بدون تأشيرة | ٩٠ يوماً |
| جمهورية أفريقيا الوسطى | تأشيرة من السفارة | — |
| تشاد | تأشيرة من السفارة | — |
| تشيلي | بدون تأشيرة | ٩٠ يوماً |
| الصين | تأشيرة من السفارة | — |
| كولومبيا | تأشيرة من السفارة | — |
| جزر القمر | تأشيرة من السفارة | — |
| كوستاريكا | بدون تأشيرة | ٩٠ يوماً |
| ساحل العاج | تأشيرة من السفارة | — |
| كرواتيا | حرية التنقل | — |
| كوبا | تأشيرة من السفارة | — |
| قبرص | حرية التنقل | — |
| التشيك | حرية التنقل | — |
| جمهورية الكونغو الديمقراطية | تأشيرة من السفارة | — |
| الدنمارك | حرية التنقل | — |
| جيبوتي | تأشيرة من السفارة | — |
| دومينيكا | تأشيرة من السفارة | — |
| جمهورية الدومينيكان | تأشيرة من السفارة | — |
| الإكوادور | تأشيرة من السفارة | — |
| مصر | تأشيرة من السفارة | — |
| السلفادور | بدون تأشيرة | ٩٠ يوماً |
| غينيا الاستوائية | تأشيرة من السفارة | — |
| إريتريا | تأشيرة من السفارة | — |
| إستونيا | حرية التنقل | — |
| إسواتيني | تأشيرة من السفارة | — |
| إثيوبيا | تأشيرة من السفارة | — |
| فيجي | بدون تأشيرة | ٩٠ يوماً |
| فنلندا | حرية التنقل | — |
| فرنسا | حرية التنقل | — |
| الغابون | تأشيرة من السفارة | — |
| غامبيا | تأشيرة من السفارة | — |
| جورجيا | تأشيرة من السفارة | — |
| ألمانيا | حرية التنقل | — |
| غانا | تأشيرة من السفارة | — |
| اليونان | حرية التنقل | — |
| غرينادا | بدون تأشيرة | ٩٠ يوماً |
| غواتيمالا | بدون تأشيرة | ٩٠ يوماً |
| غينيا | تأشيرة من السفارة | — |
| غينيا بيساو | تأشيرة من السفارة | — |
| غيانا | بدون تأشيرة | ٩٠ يوماً |
| هايتي | تأشيرة من السفارة | — |
| هندوراس | تأشيرة من السفارة | — |
| هونغ كونغ | بدون تأشيرة | ٩٠ يوماً |
| المجر | حرية التنقل | — |
| آيسلندا | حرية التنقل | — |
| الهند | تأشيرة من السفارة | — |
| إندونيسيا | تأشيرة من السفارة | — |
| إيران | تأشيرة من السفارة | — |
| العراق | تأشيرة من السفارة | — |
| أيرلندا | حرية التنقل | — |
| إسرائيل | بدون تأشيرة | ٩٠ يوماً |
| إيطاليا | حرية التنقل | — |
| جامايكا | تأشيرة من السفارة | — |
| اليابان | بدون تأشيرة | ٩٠ يوماً |
| الأردن | تأشيرة من السفارة | — |
| كازاخستان | تأشيرة من السفارة | — |
| كينيا | تأشيرة من السفارة | — |
| كيريباتي | بدون تأشيرة | ٩٠ يوماً |
| كوسوفو | تأشيرة من السفارة | — |
| الكويت | تأشيرة من السفارة | — |
| قيرغيزستان | تأشيرة من السفارة | — |
| لاوس | تأشيرة من السفارة | — |
| لاتفيا | حرية التنقل | — |
| لبنان | تأشيرة من السفارة | — |
| ليسوتو | تأشيرة من السفارة | — |
| ليبيريا | تأشيرة من السفارة | — |
| ليبيا | تأشيرة من السفارة | — |
| ليختنشتاين | حرية التنقل | — |
| ليتوانيا | حرية التنقل | — |
| لوكسمبورغ | حرية التنقل | — |
| ماكاو | بدون تأشيرة | ٩٠ يوماً |
| مدغشقر | تأشيرة من السفارة | — |
| مالاوي | تأشيرة من السفارة | — |
| ماليزيا | بدون تأشيرة | ٩٠ يوماً |
| المالديف | بدون تأشيرة | ٩٠ يوماً |
| مالي | تأشيرة من السفارة | — |
| مالطا | حرية التنقل | — |
| جزر مارشال | تأشيرة من السفارة | — |
| موريتانيا | تأشيرة من السفارة | — |
| موريشيوس | تأشيرة من السفارة | — |
| المكسيك | بدون تأشيرة | ٩٠ يوماً |
| ميكرونيزيا | تأشيرة من السفارة | — |
| مولدوفا | تأشيرة من السفارة | — |
| موناكو | بدون تأشيرة | ٩٠ يوماً |
| منغوليا | تأشيرة من السفارة | — |
| الجبل الأسود | تأشيرة من السفارة | — |
| المغرب | تأشيرة من السفارة | — |
| موزمبيق | تأشيرة من السفارة | — |
| ميانمار | تأشيرة من السفارة | — |
| ناميبيا | تأشيرة من السفارة | — |
| ناورو | تأشيرة من السفارة | — |
| نيبال | تأشيرة من السفارة | — |
| هولندا | حرية التنقل | — |
| نيوزيلندا | بدون تأشيرة | ٩٠ يوماً |
| نيكاراغوا | تأشيرة من السفارة | — |
| النيجر | تأشيرة من السفارة | — |
| نيجيريا | تأشيرة من السفارة | — |
| كوريا الشمالية | تأشيرة من السفارة | — |
| مقدونيا الشمالية | تأشيرة من السفارة | — |
| النرويج | حرية التنقل | — |
| عُمان | تأشيرة من السفارة | — |
| باكستان | تأشيرة من السفارة | — |
| بالاو | تأشيرة من السفارة | — |
| فلسطين | تأشيرة من السفارة | — |
| بنما | بدون تأشيرة | ٩٠ يوماً |
| بابوا غينيا الجديدة | تأشيرة من السفارة | — |
| باراغواي | بدون تأشيرة | ٩٠ يوماً |
| بيرو | تأشيرة من السفارة | — |
| الفلبين | تأشيرة من السفارة | — |
| بولندا | حرية التنقل | — |
| البرتغال | حرية التنقل | — |
| قطر | تأشيرة من السفارة | — |
| جمهورية الكونغو | تأشيرة من السفارة | — |
| رومانيا | حرية التنقل | — |
| روسيا | تأشيرة من السفارة | — |
| رواندا | تأشيرة من السفارة | — |
| سانت كيتس ونيفيس | تأشيرة من السفارة | — |
| سانت لوسيا | تأشيرة من السفارة | — |
| سانت فنسنت والغرينادين | بدون تأشيرة | ٩٠ يوماً |
| ساموا | بدون تأشيرة | ٩٠ يوماً |
| سان مارينو | بدون تأشيرة | ٩٠ يوماً |
| ساو تومي وبرينسيبي | تأشيرة من السفارة | — |
| السعودية | تأشيرة من السفارة | — |
| السنغال | تأشيرة من السفارة | — |
| صربيا | تأشيرة من السفارة | — |
| سيشل | بدون تأشيرة | ٩٠ يوماً |
| سيراليون | تأشيرة من السفارة | — |
| سنغافورة | بدون تأشيرة | ٩٠ يوماً |
| سلوفاكيا | حرية التنقل | — |
| سلوفينيا | حرية التنقل | — |
| جزر سليمان | بدون تأشيرة | ٩٠ يوماً |
| الصومال | تأشيرة من السفارة | — |
| جنوب أفريقيا | تأشيرة من السفارة | — |
| كوريا الجنوبية | بدون تأشيرة | ٩٠ يوماً |
| جنوب السودان | تأشيرة من السفارة | — |
| إسبانيا | حرية التنقل | — |
| سريلانكا | تأشيرة من السفارة | — |
| السودان | تأشيرة من السفارة | — |
| سورينام | تأشيرة من السفارة | — |
| السويد | حرية التنقل | — |
| سويسرا | حرية التنقل | — |
| سوريا | تأشيرة من السفارة | — |
| تايوان | بدون تأشيرة | ٩٠ يوماً |
| طاجيكستان | تأشيرة من السفارة | — |
| تنزانيا | تأشيرة من السفارة | — |
| تايلاند | تأشيرة من السفارة | — |
| تيمور الشرقية | تأشيرة من السفارة | — |
| توغو | تأشيرة من السفارة | — |
| تونغا | بدون تأشيرة | ٩٠ يوماً |
| ترينيداد وتوباغو | تأشيرة من السفارة | — |
| تونس | تأشيرة من السفارة | — |
| تركيا | تأشيرة من السفارة | — |
| تركمانستان | تأشيرة من السفارة | — |
| توفالو | بدون تأشيرة | ٩٠ يوماً |
| أوغندا | تأشيرة من السفارة | — |
| أوكرانيا | بدون تأشيرة | ٩٠ يوماً |
| الإمارات العربية المتحدة | بدون تأشيرة | ٩٠ يوماً |
| المملكة المتحدة | حرية التنقل | — |
| الولايات المتحدة | بدون تأشيرة | ٩٠ يوماً |
| أوروغواي | بدون تأشيرة | ٩٠ يوماً |
| أوزبكستان | تأشيرة من السفارة | — |
| فانواتو | تأشيرة من السفارة | — |
| الفاتيكان | بدون تأشيرة | ٩٠ يوماً |
| فنزويلا | تأشيرة من السفارة | — |
| فيتنام | تأشيرة من السفارة | — |
| اليمن | تأشيرة من السفارة | — |
| زامبيا | تأشيرة من السفارة | — |
| زيمبابوي | تأشيرة من السفارة | — |
مدد الإقامة تخصّ الزيارات السياحية الاعتيادية. اضغط على الجنسية للاطلاع على دليلها الكامل.
لا. يُدرج موقع Citizens Information الولايات المتحدة الأمريكية ضمن الدول التي لا يحتاج مواطنوها إلى تأشيرة للنزول في أيرلندا. وتقول دائرة الهجرة إن ضابط الهجرة يضع ختماً في جواز سفرك يحدد مدة إقامتك، وهي متروكة لتقديره بحد أقصى ٣ أشهر.
لا. تقول وزارة الخارجية الأيرلندية إن تأشيرة شنغن غير صالحة للسفر إلى أيرلندا، وإن التأشيرة البريطانية غير صالحة كذلك إلا في حالات محدودة في إطار برامج خاصة مثل برنامج الإعفاء من تأشيرة الإقامة القصيرة. وقد يكون المواطنون الصينيون المقيمون في الصين والمواطنون الهنود المقيمون في الهند مؤهلين لبرنامج التأشيرة البريطانية الأيرلندية (BIVS).
لم نجد مصدراً أيرلندياً رسمياً يمكن قراءته يشترط تصريح السفر الإلكتروني البريطاني ETA للسفر إلى أيرلندا. وتقول دائرة الهجرة الأيرلندية إن ETA لا يمكن استخدامه في برنامج الإعفاء من تأشيرة الإقامة القصيرة: فمن يحمل ETA بريطانياً لا تأشيرة بريطانية يحتاج إلى تأشيرة أيرلندية منفصلة للسفر إلى أيرلندا.
لا ترد جنوب أفريقيا ضمن الدول التي يذكر موقع Citizens Information أن مواطنيها لا يحتاجون إلى تأشيرة للنزول في أيرلندا، ويدرجها الموقع ضمن الدول التي يحتاج مواطنوها إلى تأشيرة عبور أيرلندية سارية عند النزول في الدولة. ويتقدم مواطنو الدول الخاضعة للتأشيرة الذين يزورون لمدة ٩٠ يوماً أو أقل بطلب تأشيرة الإقامة القصيرة ‘C’ (٦٠ يورو للدخول الواحد) عبر الإنترنت من خلال نظام AVATS.
تقول دائرة الهجرة إن ضابط الهجرة يضع ختماً في جواز سفرك يحدد مدة إقامتك وشروطها؛ والمدة متروكة لتقديره بحد أقصى ٣ أشهر. وإذا وصلت بتأشيرة إقامة قصيرة ‘C’ فعليك المغادرة قبل انتهاء ختم النزول.
كل معلومة في هذه الصفحة مجمّعة من هذه المصادر الرسمية ويُعاد التحقق منها دورياً مقابلها:
هل هناك خطأ أو معلومة قديمة؟ أخبرنا مع ذكر المصدر الرسمي
تأشيرة أيرلندا ومتطلبات الدخول
أفغانستان
ألبانيا
الجزائر
أندورا
أنغولا
أنتيغوا وبربودا
الأرجنتين
أرمينيا
أستراليا
النمسا
أذربيجان
الباهاما
البحرين
بنغلاديش
بربادوس
بيلاروسيا
بلجيكا
بليز
بنين
بوتان
بوليفيا
البوسنة والهرسك
بوتسوانا
البرازيل
بروناي
بلغاريا
بوركينا فاسو
بوروندي
الرأس الأخضر
كمبوديا
الكاميرون
كندا
جمهورية أفريقيا الوسطى
تشاد
تشيلي
الصين
كولومبيا
جزر القمر
كوستاريكا
ساحل العاج
كرواتيا
كوبا
قبرص
التشيك
جمهورية الكونغو الديمقراطية
الدنمارك
جيبوتي
دومينيكا
جمهورية الدومينيكان
الإكوادور
مصر
السلفادور
غينيا الاستوائية
إريتريا
إستونيا
إسواتيني
إثيوبيا
فيجي
فنلندا
فرنسا
الغابون
غامبيا
جورجيا
ألمانيا
غانا
اليونان
غرينادا
غواتيمالا
غينيا
غينيا بيساو
غيانا
هايتي
هندوراس
هونغ كونغ
المجر
آيسلندا
الهند
إندونيسيا
إيران
العراق
إسرائيل
إيطاليا
جامايكا
اليابان
الأردن
كازاخستان
كينيا
كيريباتي
كوسوفو
الكويت
قيرغيزستان
لاوس
لاتفيا
لبنان
ليسوتو
ليبيريا
ليبيا
ليختنشتاين
ليتوانيا
لوكسمبورغ
ماكاو
مدغشقر
مالاوي
ماليزيا
المالديف
مالي
مالطا
جزر مارشال
موريتانيا
موريشيوس
المكسيك
ميكرونيزيا
مولدوفا
موناكو
منغوليا
الجبل الأسود
المغرب
موزمبيق
ميانمار
ناميبيا
ناورو
نيبال
هولندا
نيوزيلندا
نيكاراغوا
النيجر
نيجيريا
كوريا الشمالية
مقدونيا الشمالية
النرويج
عُمان
باكستان
بالاو
فلسطين
بنما
بابوا غينيا الجديدة
باراغواي
بيرو
الفلبين
بولندا
البرتغال
قطر
جمهورية الكونغو
رومانيا
روسيا
رواندا
سانت كيتس ونيفيس
سانت لوسيا
سانت فنسنت والغرينادين
ساموا
سان مارينو
ساو تومي وبرينسيبي
السعودية
السنغال
صربيا
سيشل
سيراليون
سنغافورة
سلوفاكيا
سلوفينيا
جزر سليمان
الصومال
جنوب أفريقيا
كوريا الجنوبية
جنوب السودان
إسبانيا
سريلانكا
السودان
سورينام
السويد
سويسرا
سوريا
تايوان
طاجيكستان
تنزانيا
تايلاند
تيمور الشرقية
توغو
تونغا
ترينيداد وتوباغو
تونس
تركيا
تركمانستان
توفالو
أوغندا
أوكرانيا
الإمارات العربية المتحدة
المملكة المتحدة
الولايات المتحدة
أوروغواي
أوزبكستان
فانواتو
الفاتيكان
فنزويلا
فيتنام
اليمن
زامبيا
زيمبابوي